Zahvale mi se pismom, ali me niko ne poseæuje, sem kad im zatreba novac.
Ricevo gentili biglietti. Lettere di ringraziamento, ma niente visite. Si fanno vivi solo per soldi.
Hoæeš da kažeš, da me niko ne želi u celom Njujorku?
Stai dicendo che nessuno a New York lavorerà con me?
U perionici rublja da me niko ne može èuti.
Nello stanzino con la lavatrice così nessuno può sentire.
Uvek sam bio siguran u sebe, i da me niko ne može naterati, da radim ono što neæu.
Ero sempre stato tanto sicuro che sarei stato sempre me stesso e che nessuno mi avrebbe fatto fare niente che non volessi fare.
Toliko o tome da me niko ne povezuje sa tim konjem.
Nessuno mi associa a quel cavallo.
I postarajte se da me niko ne uznemirava.
E fai in modo che non sia disturbato.
Sada vidim da me niko ne može zaštititi.
Ma ora capisco che nessuno può.
Jer ponekad mislim da me niko ne razume, ali...
Perché a volte sento che nessuno mi capisce tranne...
Verujem da se, kad me niko ne vidi dok jedem, kalorije ne broje.
E credo che se mangio una tavoletta di burro e nessuno mi vede, le calorie non contano.
Zato što me niko ne može pobediti i zato što sam najbolji!
E' perchè nessuno può battermi, perchè io sono il migliore.
Treba li da se brinem zbog toga što me niko ne gleda u oèi?
Dovrebbe preoccuparmi il fatto che nessuno mi guardi in faccia?
Ja vidim više nego što bilo ko misli, a to je zato što me niko ne gleda.
Io vedo piu' di quello che gli altri pensano, e questo perche' nessuno mi guarda.
Tamo me niko ne poznaje, pa sam manje samosvestan.
Li' nessuno mi conosce, percio' sono meno impacciato.
Mislio sam da me niko ne primeæuje.
Non pensavo che qualcuno mi avesse notato.
U ovoj kancelariji me niko ne moze cuti.
In questo ufficio nessuno poteva sentirmi.
SAMO ME IZVEDI ODAVDE DA ME NIKO NE VIDI.
Aiutami a uscire da qui senza che mi veda nessuno.
Zbog toga što me niko ne može mrziti više od same mene, okej?
Perche' nessuno potrebbe mai odiarmi tanto quanto io odio me stessa.
Ali sam se ja postarao da me niko ne prati.
Ma mi sono accertato di non essere seguito.
Ja kažem da ih ubijemo odmah i bacimo sa broda ali me niko ne sluša.
Io avevo detto di ucciderli e buttarli nel fiume ma nessuno mi ascolta.
Slušaj me, niko ne može... predvideti kakve æe biti posledice liènog izbora.
Non si possono prevedere sempre le conseguenze delle scelte che si fanno.
To je pitanje koje me niko ne pita dovoljno èesto.
Ecco una domanda che non mi viene mai posta abbastanza.
Pazila sam da me niko ne prati, kao što si rekla.
Mi sono accertata che nessuno mi seguisse. Come mi hai detto.
Pa, drago mi je da me niko ne krivi što sam je ohrabrivala da radi.
Sono lieta che non mi si biasimi per averla incoraggiata a lavorare.
Kupila sam godinu dana da me niko ne dira?
Con questo mi lascerete in pace un altro anno, giusto?
Kreiram svoj hladni, perfektni labirint gdje me niko ne može naæi.
Creare il mio freddo e perfetto labirinto dove nessuno potrà mai trovarmi.
Zamisli povezane raèunarske sisteme, potpuno odabrane sluèajno, sa anonimnim proxy serverima, tako da me niko ne može hakovati.
Pensa a delle reti di computer collegati in modo casuale con dei server proxy anonimi così nessuno può hackerarmi. È chiaro?
Jer ako me ti ne trebaš onda me niko ne treba.
Perché, se io non servo a te, allora non servo a nessuno, e...
Pobrinite se da me niko ne pogleda u oèi.
Assicuratevi che nessuno mi guardi negli occhi.
Mogu samo da kažem da me niko ne bi ubedio da prenoæim u toj kuæi, posebno ne za vreme punog meseca.
Posso solo dire che ora nessuno mi convincerebbe a rimanere in quella casa per una notte, di sicuro non con la luna piena.
Ako me niko ne prati, niko nece završiti mrtav.
Se nessuno mi segue, nessuno morirà.
(Smeh) A moj plašt leprša na vetru jer je prokleto dug i moje zašiljene uši su tu i ta maska koja mi pokriva skoro pola lica je tu, i skroz preko grudi su mi, ono, neprobojni materijali da me niko ne povredi.
(Risate) Il mio mantello sventola perché è super lungo e ho su le mie orecchie a punta, e ho su anche quella maschera che copre metà del viso, indosso roba antiproiettili, così nessuno mi può fare del male.
Skrivala bih se iza nogu mojih roditelja da me niko ne bi video.
Mi nascondevo dietro le gambe dei miei genitori come se nessuno potesse vedermi.
Pogledam nadesno, i vidim da me niko ne zna; nestade mi utočišta, niko ne mari za dušu moju.
Mentre il mio spirito vien meno, tu conosci la mia via. Nel sentiero dove cammino mi hanno teso un laccio
1.1487638950348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ricevo gentili biglietti. Lettere di ringraziamento, ma niente visite. Si fanno vivi solo per soldi. 